Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Work Instructions Templates buttonImage Removed
Work Instruction Templates buttonImage Added

Wenn Sie (de) Eine Vorlage für eine Aktive Arbeitsanweisung erstellen, fügen Sie der Vorlage mit den Menübefehlen Einfügen, Elemente hinzu und verwenden dann die Werkzeuge auf der Registerkarte Zeichen und Formen um Vorlagenelemente zu bearbeiten, zu verschieben, anzuordnen und anzupassen.  

Insert menuImage RemovedExample Active Work Instruction templateImage Removed

Insert menuImage AddedExample Active Work Instruction templateImage Added

Folgende Tabelle beschreibt die Elemente, die Sie einer aktiven Arbeitsanweisung über die Menübefehle Einfügen hinzufügen können. 

Excerpt

Menübefehl einfügen

Beschreibung

Text einfügen

Fügt Plaintext hinzu. In Plaintext gibt es nur begrenzte Formatierungsoptionen (Textfarbe und Hintergrundfarbe). 

Insert plain textImage Added

  • Ziehen Sie den Cursor in das Fenster, um ein Textfeld zu erstellen, wählen dann das Wort Text aus und beginnen Sie zu schreiben. Sie können den Text mit Hilfe der Ziehpunkte um das Textfeld herum ändern. 

Plain text exampleImage Removed

Rich Text einfügen

Fügt Rich Text hinzu, welcher Formatierungen wie unterschiedliche Schriftarten, Farben und Schriftgrößen beinhalten kann.

  • Ziehen Sie den Cursor, um ein Textfeld zu erstellen und beginnen Sie zu schreiben. Sie können den Text mit Hilfe der Ziehpunkte um das Textfeld herum ändern. Sie können Rich Text mit zusätzlichen Formatierungen wie Schriftart, Farbe, Größe, Ausrichtung und Hervorhebungsfarbe erweitern. 

Rich text example with formattingImage Removed

  • Rich text example with formattingImage Added

Smart Text einfügen

Fügt ein Textfeld hinzu, in dem der Inhalt des Feldes während der Produktion dynamisch mit Daten aus einer bestimmten Quelle gefüllt wird.

Beispielsweise ist Operation ein Smart Textfeld, das beim Bearbeiten so aussieht: %Operation%. Bei der Ansicht in der Anwendung des Produktionsclients wird das Smart Text-Tag durch den eigentlichen Operationsnamen wie z.B. Stencil Printer ersetzt.

Smart textImage Added

Smart Text Properties dialogImage Added

  • Ziehen Sie den Cursor, um ein Textfeld zu erstellen.

Smart text exampleImage Removed
  • Wählen Sie im Dialogfeld Texteigenschaften die gewünschten Daten aus dem Menü Smart Text aus. Sie können auch eine URL hinzufügen, Textumbruch und automatische Textgrößenanpassung aktivieren und den Rand des Textfeldes anzeigen. Sie können die Größe des Textes auch mit Hilfe der Ziehpunkte um das Textfeld herum ändern. 

Smart Text Properties dialogImage Removed

Globalen Tex einfügen

Fügt ein globales Textfeld hinzu. Globaler Text ist in allen Dokumenten enthalten (und Sie können ihn einfach an einer Stelle für alle Dokumente ändern). So kann beispielsweise die Firmenadresse ein globaler Texteintrag sein, der in allen Dokumenten mit einer einzigen Bearbeitung aktualisiert werden kann, wenn sich die Adresse Ihres Unternehmens ändert.

  • Ziehen Sie den Cursor, um ein Textfeld zu erstellen.  

  • Wählen Sie im Dialogfeld Texteigenschaften die Auslassungszeichen (), damit Ihnen das Dialogfeld Neuer Globaler Text angezeigt wird, in dem Sie globale Textelemente hinzufügen können und diese in einer Bibliothek speichern können. 

Text Properties dialog for global textImage Removed

  • Text Properties dialog for global textImage Added

New Global Text dialogImage Removed

  • New_Global_Text_dialog.pngImage Added

  • Wenn Sie im Dialogfeld Neuer Globaler Text einen globalen Texteintrag erstellen und anschließend auf OK klicken, wird der Text in  einer Bibliothek gespeichert. 

  • Wählen Sie die Registerkarte Globale Textbibliothek, um globale Textelemente anzuzeigen, zu bearbeiten, hinzuzufügen oder zu löschen. 

    Global Text Library dialogImage Added


  • Wählen Sie die Registerkarte Wo verwendet, um zu sehen an welchen Stellen globaler Text in E-Mail Vorlagen, Arbeitsanweisungen und grafischen Arbeitsanweisungen verwendet wird. 

Global Text Library dialogImage Removed
  • Global Text Library - Where Used tabImage Added

Hyperlink einfügen

Fügt ein Textfeld hinzu, mit dessen Hilfe Sie einen Text-Hyperlink zu einer Internet-, Intranetseite oder einem Ordner erstellen können. 

  • Ziehen Sie den Cursor, um ein Textfeld zu erstellen. 

hyperlink text exampleImage Removed

  • Hyperlink text exampleImage Added


  • Geben Sie die URL des Hyperlinks im Dialogfeld Texteigenschaften ein, wählen Sie alle gewünschten Formatierungsoptionen aus und wählen Sie dann OK. Ihr Text ist als typischer Hyperlink in blau mit Unterstrich formatiert. 

Text Properties dialog for a hyperlinkImage Removed

  • Text Properties dialog for a hyperlinkImage Added

ECAD einfügen

Fügt ein ECAD-Objekt ein und zeigt ein Dialogfeld an, Inserts an ECAD object and displays a dialog where you can select ECAD layers and color coding.

Noteiconfalsetitle

Note:

Der Menübefehl "ECAD einfügen" wird besonders in der Elektronikfertigung eingesetzt und zeigt die aktuelle elektronische CAD-Datei interaktiv an, damit diese farbkodiert werden kann und vergrößerte Ausschnitte hinzugefügt werden können. Die Bauteile auf der Leiterplatte sind unterschiedlich farblich gekennzeichnet mit einer Stückliste in Form eines BOM-Blocks. Mit dem ECAD-Objekt können Sie außerdem die CAD-Datei interaktiv durchsuchen, um den tatsächlichen Standort einer Bestückposition zu bestimmen.   

Select ECAD Layers dialogImage Removed

Select ECAD Layers dialogImage Added

BOM Block

Zeigt das Fenster BOM-Block Editor an, in dem Sie die Eigenschaften eines BOM-Block erstellen und formatieren können.  

In der Regel listet ein BOM-Block die Bauteile, Mengen und die zugehörigen Beschreibungen aus einer Stückliste auf, die für eine Aufgabe benötigt werden, die ein Bediener in der Fertigung ausführt. Die Inhalte der BOM-Blocks können für jeden Fertigungsvorgang oder für jede Aufgabe angepasst werden, indem Spalten hinzugefügt oder gelöscht werden und benutzerdefinierte Informationsfelder erstellt werden. 

Im BOM-Block Editor können Sie die Tabelleneinstellungen ändern, Spalten hinzufügen oder löschen, Spaltenüberschriften ändern oder Überschriften aus einer vorgegebenen Liste auswählen. Außerdem können Sie den Namen der Stückliste, die Tabelleneinstellungen, die Spaltenüberschriften und die Textformatierung ändern, den BOM-Block auf Standardeinstellung zurücksetzten, den BOM-Block als Vorlage speichern und eine zuvor gespeicherte BOM-Block Vorlage laden und/oder bearbeiten.    

BOM Block Editor windowImage Removed


BOM Block Editor windowImage Added

Bild einfügen

Fügt eine Grafik, wie beispielsweise einen Montageplan oder ein Foto hinzu.   

  • Wählen Sie das Bild aus, welches Sie hinzufügen möchten und klicken Sie auf Öffnen. Sie können die Größe eines Bildes ändern oder das Bild verschieben, nachdem Sie das Bild importiert haben. Es wird eine große Auswahl gängiger Dateiformate unterstützt (*.gif, *.jpg, *.bmp, *.png, und andere).

Video einfügen

Bettet eine Videodatei ein, wie beispielsweise eine Montageanleitung oder andere Anweisungen. Es stehen eine Vielzahl an Videoformaten zur Verfügung. Videos eignen sich sehr gut, um Mitarbeitern in der Produktion komplexe Arbeitsanweisungen zu übermitteln.

  • Wählen Sie das Video aus, welches Sie hinzufügen möchten und klicken Sie auf Öffnen.

 

Example video for an Active Work Instruction TemplateImage Removed

Example video for an Active Work Instruction TemplateImage Added

DWG/DXF Datei einfügen

Fügt MCAD-Zeichnungen in den Formaten *.dwg oder *.dxf hinzu.

  • Wählen Sie die MCAD-Datei aus, die Sie hinzufügen möchten und klicken Sie anschließend auf Öffnen. Sie können nach dem Import eine CAD-Datei zuschneiden und markieren. 

Tabelle einfügen

Zeigt den Tabelleneditor an, in dem Sie eine benutzerdefinierte Tabelle erstellen können.

Table Editor windowImage Removed

Table Editor windowImage Added

  • Geben Sie die Anzahl der Zellen in der X-Achse (horizontal) und Y-Achse (vertikal) an. Sie können auch Tabelleneinstellungen wie Spalten, Zeilen und Zellen über die Schaltflächen in der Symbolleiste bearbeiten und formatieren.

  • Um eine bereits vorhandene Datei in *.csv, *.xlsx, oder anderen gängigen Formaten zu importieren, wählen Sie Datei importieren, wählen die Datei aus und klicken Sie anschließend auf Öffnen

Tabellenblatt einfügen

Fügt ein leeres Tabellenblatt in die Vorlage ein. Sie können die Größe des Tabellenblatts mit Hilfe der Auswahlgriffe ändern. 

Insert SpreadsheetImage Removed

Insert SpreadsheetImage Added

Artwork einfügen

Zeigt das Fenster Artwork Bibliothek an, in dem Sie Artwork auswählen können, welche häufig verwendet werden (z.B. Ihr Firmenlogo, ESD Warnschilder oder Sicherheitsinformationen). Sie können jedes ausgewählte Element als Artwork in der Bibliothek speichern und später wiederverwenden. 

  • Verwenden Sie die Schaltflächen Einfügen

Image Removed und Löschen Image Removed
  • Insert buttonImage Added und Löschen Delete buttonImage Added, um Ordnerkategorien für Artwork zu erstellen.  

  • Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Schaltfläche Einfügen

Image Removed oder LöschenImage Removed
  • Insert buttonImage Added oder Löschen Delete buttonImage Added, um ein Menü mit Optionen zum Speichern eines beliebigen Elements als Artwork für die spätere Wiederverwendung anzuzeigen.

 
  • Um ein Artwork-Element hinzuzufügen, ziehen Sie den Namen des Artwork-Elements auf die Seite. 

Artwork LibraryImage RemovedArtwork Library commandsImage Removed