The IPN/Package tab displays a list of part numbers, packages, and the packages they are linked to.
You can manually unlink a part number and package by selecting it in the list, then selecting the Unlink button in the lower-right area of the dialog.