needs translating

Page:
(de) reporting and analytics - new topic for de (FactoryLogix Learning)
- needs-translating
Page:
(de) Edit Yamaha machine properties (2) (FactoryLogix Learning)
- needs-translating
- yamaha_properties_dialog
Page:
(de) Program transfer: generate a machine program (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Machine programming overview (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Machine programming general procedure (2) (FactoryLogix Learning)
- needs-translating
Page:
(de) Validate machine angles (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Prerequisites, high-level steps (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Package Matching tab (2) (FactoryLogix Learning)
- needs-translating
- europlacer_package_matching_tab
Page:
(de) Understanding machine properties and setup (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) View and check board geometry (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) CDI format properties (2) (FactoryLogix Learning)
- cdi_format_properties
- needs-translating
Page:
(de) Europlacer Machine Programming Guide - Legal Notice (2) (FactoryLogix Learning)
- legal_notice
- needs-translating
Page:
(de) Machine Programming (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Components tab (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) General tab options (2) (FactoryLogix Learning)
- yamaha_setup_dialog_general_tab
- needs-translating
Page:
(de) Check and validate machine angles (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Feeder Setup Reports tab (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) IPN/Package tab - options (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) About machine properties and setup data (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Machine properties and setup (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Package Matching tab options (2) (FactoryLogix Learning)
- needs-translating
- yamaha_package_matching_options
Page:
(de) Edit FUJI machine properties (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) The Package Matching tab (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Universal Machine Programming Guide - Legal Notice (2) (FactoryLogix Learning)
- legal_notice
- needs-translating
Page:
(de) Select the machine and add programming (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) FUJI machine setup (2) (FactoryLogix Learning)
- needs-translating
- fuji_nexim_machine_setup
Page:
(de) Europlacer machine setup (2) (FactoryLogix Learning)
- needs-translating
- europlacer_machine_setup
Page:
(de) Generate a machine program (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Specify the machine and add programming (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) General tab - options (2) (FactoryLogix Learning)
- needs-translating
- fuji_nexim_setup_dialog_general_tab
Page:
(de) Package Matching tab - options (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Edit Universal machine properties (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Placements tab (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) View and edit board geometry (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Universal Machine Programming Guide (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) FUJI Nexim Machine Programming Guide - Legal Notice (2) (FactoryLogix Learning)
- legal_notice
- needs-translating
Page:
(de) Comprehensive Data Import (CDI - Includes Full Library Support) properties (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) The Placements Tab (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) JUKI JaNets Machine Programming Guide - Legal Notice (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Prerequisites, general procedure (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Generate the machine program (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) FUJI Nexim Machine Programming Guide (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) CI2 format (CI2 - Includes Full Library Support) properties (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Validate and correct machine angles (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Fiducials tab (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) JUKI JaNets Machine Programming Guide (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Machine properties and setup options (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Prerequisites and general steps (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Program Setup tab (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Prerequisites, general steps (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Edit Europlacer machine properties (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Fiducials tab - options (2) (FactoryLogix Learning)
- fuji_nexim_setup_dialog_fiducials_tab
- needs-translating
Page:
(de) Yamaha Machine Programming Guide - Legal Notice (2) (FactoryLogix Learning)
- legal_notice
- needs-translating
Page:
(de) Universal machine setup (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) JUKI machine setup (2) (FactoryLogix Learning)
- needs-translating
- juki_machine_setup
Page:
(de) Select a machine and add programming (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) View and modify board geometry (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) The Fiducials Tab (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) How to use Search (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Correct machine angles (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) IPN/Package tab (2) (FactoryLogix Learning)
- needs-translating
- europlacer_ipn_package_tab
Page:
(de) Specify a machine type and add programming (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Properties dialogs - settings (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) The Feeder Setup Tab (2) (FactoryLogix Learning)
- needs-translating
Page:
(de) General tab (2) (FactoryLogix Learning)
- europlacer_setup_general_tab
- needs-translating
Page:
(de) Generate a program (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Check board geometry (2) (FactoryLogix Learning)
- needs-translating
- check_board_geometry
Page:
(de) Prerequisites and high-level steps (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Components tab options (2) (FactoryLogix Learning)
- needs-translating
- yamaha_setup_dialog_components_tab
Page:
(de) About machine properties and setup (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Europlacer Machine Programming Guide (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Specify a machine and add programming (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Yamaha machine setup (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Yamaha Machine Programming Guide (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Validate board geometry (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) ASCII format properties (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Edit JUKI machine properties (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Review and correct machine angles (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Create a machine program (2) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Database maintenance planning and backup (FactoryLogix Learning)
- needs-translating
Page:
(de) Machine programming - basic information (FactoryLogix Learning)
- needs-translating
Page:
(de) Meinen Arbeitsplatz mit den richtigen Materialien einrichten (FactoryLogix Learning)
- needs-translating
Page:
(de) Protokollierung (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Trennen und Drehen von Bauteilen (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Ausgewählte Unterbaugruppen und Bauteile farblich hervorheben (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Ausgewählte Bauteile verbergen (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Ausgewählte Bauteile durchsichtig machen (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Vergrößern eines Ausschnitts einer 3D-CAD Baugruppe (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Erstellen einer Vorlage für BarTender Barcode-Etikett (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Eine Sendung erhalten (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Hinzufügen, Löschen und Verwalten von Begründungscodes 1 (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Wie man inForce 2.0 benutzt (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Ein Dashboard bearbeiten (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Lizensierung (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Anmeldung auf der Website (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Konfiguration von Analytics Anywhere (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Verwendung der FactoryLogix-Website (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Ins Lager verschieben (FactoryLogix Learning)
- move_to_stock
- needs-translating
Page:
(de) Anmelden bei Mobile Logistics (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Mobile Logistics für Ihren Browser konfigurieren (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Produktionseinheiten und Materialien unter Quarantäne stellen/am Block verarbeiten (FactoryLogix Learning)
- quarantine_or_block_processing
- needs-translating
Page:
(de) Stichprobenentnahme während eines Prozesses mit Unterchargen (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Qualität und Stichprobenentnahme (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Maßeinheiten festlegen (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Eine Barcodevorlage definieren (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Gebindeformat (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Alarmauslöser (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Alarmauslöser, Reaktionen und Alarmreaktionsvorlagen (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Mit Pivot-Tabellen arbeiten (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Seite Legende (FactoryLogix Learning)
- chart_wizard_legend_page
- needs-translating
Page:
(de) Seite Achsen (FactoryLogix Learning)
- chart_wizard_axes_page
- needs-translating
Page:
(de) Die Seite Serien (FactoryLogix Learning)
- chart_wizard_series_page
- needs-translating
Page:
(de) Zuordnung von Schaltkreisen (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Elemente der aktiven Arbeitsanweisung anpassen (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Einer Aktiven Arbeitsanweisung Elemente hinzufügen (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Bauteilzuweisungen auf Aktivitätsebene (Composer Player Pro) (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Überblick über den Migrationsprozess (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Neukonfigurierung der Dienstanmeldekonten (FactoryLogix Learning)
- reconfigure_service_logon_account
- needs-translating
Page:
(de) Aktualisieren des Datenbankschemas (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Checkliste vor dem Upgrade (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Lizenzinformationen anzeigen und sortieren (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Systemprotokollierung (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Datenbanksicherung und Wartungsplanung (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Die Installation von FactoryLogix (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Neue eLearning-Kurse (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Zertifikat über den Kursabschluss herunterladen (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Stichprobenartige Prüfung (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Materialien unter Quarantäne stellen oder Einheiten sperren, um ihre Verwendung in der Produktion zu verhindern (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Eingehende Qualitätskontrolle - Erste Schritte (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Das Wichtigste über Logistics - Erste Schritte (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Über Logistics - Konzepte (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Pivot-Tabellen im DataMiner (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Ändern einer Berichtsvorlage (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) iMonitor Dashboards (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Grundlegendes zum DataMiner (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Über Analytics - Konzepte und Einführung (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Nutzung von Konstruktionsdaten für die elektronische Diagnose (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Importieren von Produktdesigndaten und Erstellung von Arbeitsanweisungen (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Verbesserung der Effizienz der Eingangskontrolle mit Dokumentenmanagement (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Effektivität von Reparaturen bestätigen (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Bereitstellung von Informationen für Diagnostiker zur Ermittlung von Defekten und Ursachen (FactoryLogix Learning)
- needs-translating
Page:
(de) Schnelle Tests, Diagnosen und Reparaturen (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Einheiten unter Quarantäne stellen und sperren (FactoryLogix Learning)
- unit_quarantining_blocking
- needs-translating
Page:
(de) Meine Arbeitsstation mit den richtigen Materialien einrichten (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Validierung der Materialeinstellungen konfigurieren (FactoryLogix Learning)
Page:
(de) Sicherstellen, dass die Bediener die richtigen Materialien verwenden (FactoryLogix Learning)